01 02 03 Eleanor Greer: Jimènez and Matisse. 04 05 15 16 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33

Jimènez and Matisse.

34
de La Colina de Platero y yo

Y yo estoy cierto, Platero, de que ahora no estoy aquì, contigo, ni nunca en donde estè, ni en la tumba, ya muerto; sino en la colina roja, clàsica a un tiempo y romàntica, mirando, con un libro en la mano, ponerse el sol sobre el rìo...




from The Hill from Platero and I

And I am certain, Platero, that right now I am not here, with you, nor am I ever where I am, nor in the tomb, now dead; but on the red hill, once classic and romantic, watching, with a book in hand, the sun place itself over the river...
35 36 37 38